Filòleg i poeta. Col·laborador de Joan Coromines al Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana i autor, amb Àlex Alsina i Keth, d’una Gramàtica històrica del català. Director de la Fundació Lluís Carulla i l’Editorial Barcino.
Els primers europeus arribats a Amèrica descobriren un nou món però en desconeixien la toponímia. Els conqueridors, gent poc refinada, no preguntaren als natius