D’on ve la pervivència d’idees medievals curulles de creences i mancades d’observacions? Com és que animals medievals inventats, com ara la salamandra o l’uroborus, es van considerar durant tants segles éssers reals?

L’escriptor català Joan Perucho ens parla de la Serena, animal inexistent descrit en els bestiaris medievals catalans que apareix en la terra, en l’aigua i en els cels.

Parlem amb Xavier Bellés, entomòleg i director de l'Institut de Biologia Evolutiva (CSIC-UPF) de Barcelona, que ha adaptat al català modern el Bestiari català d'època medieval («Monografies Mètode», 2010).